你得扳直它
动手吧
没关系的，看着我…
别跟我唬烂，我是护士
你打算要去哪？
- 你在说什么？ - 你拿了钱要去哪里？
哪里都行！
告诉我
巴黎
我上过两年医学院，想完成学业
任何职业会比这好？
埃弗勒斯峰两年、K2三年，我受够了
史奇行事比巴基斯坦人还糟，再加上他是个男性主义至上者
- 你跟他睡多久了？ - 两年，去你…
朋友…
我想你该回去
老魏，听见吗？
这是基地营，听见吗？
请说，基地营
阳光能引爆硝化甘油
把它移离阳光
别让背包受到阳光照射！
它会爆炸！
把背包放到阴暗处！
硝化甘油，会爆炸！别让阳光照到！
放到阴暗处，那里！
麦坎，听见吗？
他们呼叫的时间未到！
麦坎，听见吗？！
你走山肩，我去山脊
麦坎？
麦坎！
卡林
麦坎、卡林，听见了吗？
你们！用无线电
打开无线电！
请说，彼得
你听见吗？
麦坎，硝化甘油放到阴暗处！
请重覆，我不明白
硝化甘油放阴暗处，不然会爆炸，明白吗？
别碰她
你就是在找这个？
四年前，美国登山队被吹到山下
她是向导
怎么？她跟老范一起避难？
24或36小时，我想她是肺水肿而死
她若有带救命针就好了
- 你在浪费时间 - 你想他自己用掉了？
- 回答我啊！ - 当然！
你知道多久了？
他接受调查时，他说救命针掉了
他说谎，她总是随身携带
四年了？
山峰拥有他，他得回来
现在你要杀了他
我老婆肺水肿而死
皮肤从她的喉咙开始脱落，肺充满了水
她被自己的体液淹死，对，我要杀了他
我不能让你下手
你知道你身在何方吗？
二万四千英尺是人类攀登的极限，你正在死亡途中
看看你，连站都站不好
你若自认能阻止我，就动手吧
彼得，你在吗？
彼得
安妮，是你吗？
安妮，怎么了？
你在哪？
五小时之外
我要你回去
别冒险，不须要这样
我和汤米撑不下去的
能撑多久？
一小时，最多两小时
彼得！
我在这里，安妮
我一直在想
我一直在想爸
我们不该将他下葬
我们该带他的骨灰来此
他在这里最快乐
他是登山家
真正的登山家都会想留在山上
你想呢？
我想我们改天再回来
我们两个
为了爸
我会很喜欢这样
- 我会来救你的，安妮 - 不要
答应我，我不要你死
- 我不在乎 - 别让我经历那些，明白吗？
求求你
真的
请你不要
求求你
晚安，彼得
我爱你
你现在要杀我？
对
混蛋
准备好了？
融化不了，冻住了
- 把水煮开 - 用什么煮？
“紧急信号”
慢慢来
等等
好，继续来
继续
停，它在漏了！
趁它没破之前推出去
数到三
一、二、三
“碰！”
安妮
等等、等等！
不、不！
她好吗？
很好
生存意志真惊人
- 那不是一首歌 - 当然是
那不可能是一首歌
那是首好歌
听了就知道是首好歌
我想那是你编出来的
你所做的真了不起
任何人都会放弃
不是所有人
他会以你为傲的
会生气，但很骄傲
睡一下吧
“魏玛雅、魏蒙哥”
“纳卡林、哈阿里”
“班麦坎、班西瑞、麦汤米”
-= 剧终 =-